转给女朋友的钱分手了能要回来吗律师

解析：
向女友进行的转账行为，即便在感情破裂后也并不必然能够取回。
具体而言，倘若该笔款项在当时被视为借款，并且双方约定了归还期限以及其他相关事项，那么作为提供资金的一方，便有权依据该约定向借款人追讨欠款。
然而，若该笔转账系以赠予方式呈现，则赠与人无权要求受赠人予以偿还。
法律依据：
《民法典》第六百六十八条
借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。
借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。
第六百六十九条
订立借款合同，借款人应当按照贷款人的要求提供与借款有关的业务活动和财务状况的真实情况。